Ecuadorian Kichwa
[English]
Health Questionnaire
カニャルキチュア語 (ISOコード: QXR) はケチュア語族の下位分類であるケチュア語IIに属します。エクアドル、コロンビア、そしてペルーの一部で話されるケチュア語族連続体の一部です。いくつかの特徴として、基本語順がSOVである点、統語構造が主格-対格の順である点、接尾辞や派生・屈折形態に富んでいる点、表現証拠性、定冠詞の欠如が挙げられます。エクアドルで話される他のキチュア語の変種と似ていて、またケチュア諸語とは違い、カニャリキチュア語は/k/と/q/を区別せず、そして/e/と/o/は異音である[i]と[u]としてのみ存在します。カニャリキチュア語の特徴は、カニャリ語との長期における言語接触やその後のインカ帝国のインカ族の領地拡大による言語の置き換わり起因し、その影響は地名、植物名、動物名、そして多くの人名に見ることができます。
インタビューのメタデータ (エクアドルキチュア語のデータを研究で参照する場合は両方を引用してください)
GUAMAN, Rosa; HABOUD, Marleen; ORTEGA, Fernando; IMBAQUINGO, Jefferson; KOULIDOBROVA Helen; SANCHEZ, Liliana, LEE, Seunghun J. (2023) Ecuadorian Kichwa Health Questionnaire Transcriptions (ICULD-0055), In: Ida, Haseru, Shimizu, Saki (Eds.) International Christian University Working Papers in Linguistics 26: Health Questionnaire Digital Archive. Tokyo, Japan: International Christian University. pp. 231-240. [LINK: http://doi.org/10.34577/00005149]
Lee, Seunghun J., Daisuke Shinagawa, Elena Koulidobrova, Liliana Sanchez. 2022-2023. Health Questionnaire Digital Archive (HealthQDA), Digital collection managed by Information Resources Center at Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa, Tokyo University of Foreign Studies. URL: https://healthqda.aa-ken.jp
このデータベースはエクアドルキチュア語で行われた健康アンケートの録音を含んでいます。
- アーカイブを引用する場合、上記のインタビューメタデータの情報を使用してください。
- 以下の例は全て、例示を目的としています。
- インタビューの転写はこちらで利用可能です : [リンク]
- 元音源は請求に応じて利用可能です。 [音源請求フォーム] (XX GB)
| ICULD ID | カテゴリー | サイズ | 長さ（およそ） | 説明 | 最終編集 |
|---|---|---|---|---|---|
| 0055-01 | カニャルキチュア語話者 1 (QXR001, F) (録音) | 35.1 MB | 23:53分 | mp３ファイル | 2023.04.01 |
| 0055-02 | カニャルキチュア語話者 2 (QXR002, 46, F) (録音) | 29.3 MB | 20:08分 | mp３ファイル | 2023.04.01 |
| 0055-03 | カニャルキチュア語話者 3 (QXR003, F) (録音) | 67 MB | 44:19分 | mp３ファイル | 2023.04.01 |
| 0055-04 | カニャルキチュア語話者 4 (QXR004, F) (録音) | 25.9 MB | 24:17分 | mp３ファイル | 2023.04.01 |
| 0055-06 | カニャルキチュア語話者 6 (QXR006, F) (録音) | 36.6 MB | 23:43分 | mp３ファイル | 2023.04.01 |
| 0055-07 | カニャルキチュア語話者 7 (QXR007, M) (録音) | 101.9 MB | 01:07:39 | mp３ファイル | 2023.04.01 |
| 0055-08 | カニャルキチュア語話者 8 (QXR008, 77, F) (録音) | 44.5 MB | 28:50分 | mp３ファイル | 2023.04.01 |
| 0055-09 | カニャルキチュア語話者 9 (QXR009, 76, F) (録音) | 63.4 MB | 41:58分 | mp３ファイル | 2023.04.01 |
| 0055-10 | カニャルキチュア語話者 10 (QXR010, 52, M) (録音) | 48.1 MB | 33:27分 | mp３ファイル | 2023.04.01 |
| 0055-11 | カニャルキチュア語話者 11 (QXR011, F) (録音) | 29.1 MB | 19:48分 | mp３ファイル | 2023.04.01 |
| 0055-12 | カニャルキチュア語話者 12 (QXR012, 63, F) (録音) | 62.6 MB | 38:10分 | mp３ファイル | 2023.04.01 |
| 0055-13 | カニャルキチュア語話者 13 (QXR013, M) (録音) | 39.6 MB | 27:10分 | mp３ファイル | 2023.04.01 |
| 0055-14 | カニャルキチュア語話者 14 (QXR014, F) (録音) | 41.7 MB | 29:48分 | mp３ファイル | 2023.04.01 |
| 0055-15 | カニャルキチュア語話者 15 (QXR015, M) (録音) | 24.3 MB | 23:21分 | mp３ファイル | 2023.04.01 |
| 0055-16 | カニャルキチュア語話者 16 (QXR016, M) (録音) | 36.8 MB | 23:41分 | mp３ファイル | 2023.04.01 |
| 0055-17 | カニャルキチュア語話者 17 (QXR017, 43, F) (録音) | 41.3 MB | 27:01分 | mp３ファイル | 2023.04.01 |
| 0055-18 | カニャルキチュア語話者 18 (QXR018, 44, M) (録音) | 31.6 MB | 20:26分 | mp３ファイル | 2023.04.01 |
| 0055-19 | カニャルキチュア語話者 19 (QXR019, 30, M) (録音) | 40.8 MB | 26:38分 | mp３ファイル | 2023.04.01 |
| 0055-20 | カニャルキチュア語話者 20 (QXR020, 29, F) (録音) | 31 MB | 20:26分 | mp３ファイル | 2023.04.01 |
| 0055-21 | カニャルキチュア語話者 21 (QXR021, 37, F) (録音) | 40.8 MB | 27:30分 | mp３ファイル | 2023.04.01 |
| 0055-22 | カニャルキチュア語話者 22 (QXR022, 45, M) (録音) | 30.4 MB | 20:22分 | mp３ファイル | 2023.04.01 |
| 0055-23 | カニャルキチュア語話者 23 (QXR023, F) (録音) | 40 MB | 25:29分 | mp３ファイル | 2023.04.01 |
| 0055-24 | カニャルキチュア語話者 24 (QXR024, 38, M) (録音) | 24.6 MB | 16:18分 | mp３ファイル | 2023.04.01 |
| 0055-25 | カニャルキチュア語話者 25 (QXR025, 29, F) (録音) | 24.1 MB | 16:06分 | mp３ファイル | 2023.04.01 |
| 0055-26 | カニャルキチュア語話者 26 (QXR026, F) (録音) | 43.5 MB | 28:28分 | mp３ファイル | 2023.04.01 |
| 0055-27 | カニャルキチュア語話者 27 (QXR027, M) (録音) | 34.2 MB | 21:21分 | mp３ファイル | 2023.04.01 |
| 0055-28 | カニャルキチュア語話者 28 (QXR028, F) (録音) | 36.6 MB | 23:01分 | mp３ファイル | 2023.04.01 |
| 0055-29 | カニャルキチュア語話者 29 (QXR029, 41, F) (録音) | 32.2 MB | 20:46分 | mp３ファイル | 2023.04.01 |
| 0055-30 | カニャルキチュア語話者 30 (QXR030, 51, F) (録音) | 34.7 MB | 23:26分 | mp３ファイル | 2023.04.01 |