About

Health Questionnaire Digital Archive (HealthQDA)

This archive is a collection of audio, transcriptions and English translations of interviews based on the Health Questionnaire.

Members

    Health Questionnaire Digital Archive

  • PISeunghun J. Lee (International Christian U & University of Venda)
  • PIDaisuke Shinagawa (AA-ken)
  • AdvisorElena Koulidobrova (Central Connecticut State University)
  • AdvisorLiliana Sanchez (University of Illinois, Chicago)
  • AssistantKeyra Colon-Rodrigues (Central Connecticut State University)
  • AssistantJeff Imbaquingo (University of Illinois, Chicago)
  • AssistantShen Hong (Kobe University of Foreign Studies) for Nuosu Yi
  • AssistantTekonnang Timee (Kiribati Teacher College) for Kiribati
  • Health Questionnaire Project

  • ResearcherElena Koulidobrova (Central Connecticut State University)
  • ResearcherLiliana Sanchez (University of Illinois, Chicago)
  • ResearcherSeunghun J. Lee (International Christian U & University of Venda)
  • AssistantKeyra Colon-Rodrigues (Central Connecticut State University) for Spanish, Quechua and Shipibo
  • AssistantMelizabeth Santos(University of Illinois at Chicago) for Quechua and Shipibo
  • AssistantLidia Aguilera(University of Illinois at Chicago) for Quechua and Shipibo
  • AssistantJeff Imbaquingo (University of Illinois, Chicago) for Quechua and Shipibo
  • AssistantShen Hong (Kobe University of Foreign Studies) for Nuosu Yi
  • AssistantTekonnang Timee (Kiribati Teacher College) for Kiribati
  • Community Researcher Bersi Macedo(Quechua Team) for Quechua
  • Community Researcher Cesar de la Cruz(Quechua Team) for Quechua
  • Community Researcher Danny Chávez(Shipibo Team) for Shipibo
  • Community Researcher Gésica Pérez Rodríguez(Shipibo Team) for Shipibo
  • Community Researcher Braulio Quispe(Quechua Team) for Shipibo
Funded by

IRC project titled ‘Building a digital archive of interviews from a health care questionnaire’ granted by IRC in 2021.

The project was funded by the National Science Foundation, Award #2033739 E. Koulidobrova and #2033712 to L. Sanchez. (IRB Approval for Quechua and Shipibo: #20063)

Copyright

All materials (text, audio files and plots) in this website belongs to IRC or each right holder who has licensed it to IRC.

Creative Common License

The materials published on this site are published under the following Creative Commons license (CC BY-SA).

Citation
  • The entire website

    Lee, Seunghun J., Daisuke Shinagawa, Elena Koulidobrova, Liliana Sanchez. 2022. Health Questionnaire Digital Archive (HealthQDA), Digital collection managed by Information Resources Center at Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa, Tokyo University of Foreign Studies. URL: https://healthqda.aa-ken.jp
  • Metadata

    Colon-Rodrigues, Keyra and Jeff Imbaquingo (Eds.) (2022) International Christian University Working Papers in Linguistics 20: Health Questionnaire Digital Archive. Tokyo, Japan: International Christian University.
Disclaimer

The contents of this site may be modified, changed, deleted, added, etc. without notice. The web master is not responsible for any direct or indirect loss incurred to users using the information contained in this website.

Inquiries
  • Access to the database materials: icu.langdb[at]gmail.com
  • General questions: icu.langdb[at]gmail.com
  • Technical questions: ilcadj1[at]aa.tufs.ac.jp
Revision History
  • 2022: Website Release (Home, About, Archive, Culture & History)